[ Pobierz całość w formacie PDF ]
restauracyjna jest złudna, płacę za jakiś okropny rosół wołowy z warzywami z puszki
horrendalną cenę, w rachunek wliczony jest napiwek trzydzieści procent, a ja bez pojęcia
jeszcze napiwek daję. Ale takie są początki. Ja się jeszcze we wszystkim zorientuję, ja się nie
dam. Powrót posępny, w tramwaju żebracy, pijacy. Ktoś woła na kogoś: Ty wole! W Pradze
jest mnóstwo bezdomowców. Są przy naszej fakulcie, są na placu Vaclava. Zastygają w
żebraczej, błagającej pozie, na klęczkach i na łokciach. W Niemczech tacy normalnie sobie
siedzą i jeszcze pogwizdują. Jeśli da się tylko dziesięć centów, można nawet czasem dostać w
pysk. Dla turystów z Zachodu ta upokarzająca poza praskich meneli jest szokująca, obca,
budząca głęboki niesmak. Prażanie szykują dla nich teraz jakiś statek na Wełtawie. Będą tam
się bujać na falach, wyparci w inne regiony.
Ramidami
68
Wracam do swojego be, bo ja mam w końcu domow swój, choć tak naprawdę jedynym moim
domem jest pociąg, i jakoś beczeć mi się chce. Na szczęście jest telefon i znowu mogę
dręczyć ludzi. Na szczęście akademik aż huczy od studentów amerykańskich, bo to akademik
ekskluzywny, tylko dla obcokrajowców. Robią więc ramidami tuż pod moimi drzwiami. Nie
mogę spać, ale przynajmniej nie jestem sama. Czytam w przewodniku, że w Praze od roku
1989, po aksamitnej rewolucji, osiedliło się wielu Amerykanów, przyjechali, zwabieni
rządami prezydenta-poety, cenami piwa i knedlików. Jest też mnóstwo Włochów i Rosjan,
Italove a Rusove, ci ostatni okupują już ponoć także całe Karlove Vary. I oczywiście Azjatów,
ci cieszą się wszystkim jak dzieci, kurczowo trzymając się aparatów.
Kobiety
Nie wiem, co by to było, gdybym nie spotkała w moim życiu tylu kobiet. Kobiet, które
rozumieją. Wysłuchują mojej historii. Opowiadają mi swoją. Jesteśmy wówczas dla siebie jak
matki. Nie wiem, co by to było, gdybym nie miała tylu matek, i gdybym sama nie matkowała
tylu kobietom. Chociaż najtrudniej jest matkować samej sobie.
Kohout
Rano nic nie funguje. Coś tu huczy jak helikopter, a ja nie wiem, co to jest, i szału dostaję. Z
komórki, choć to koszta okropne, dzwonię do znajomej Czeszki w Berlinie, która raz tu
kiedyś już spała. Obok włącznika światła powinien być włącznik od wentylacji. Jeśli go
naciśniesz, helikopter wyląduje, tłumaczy mi Gott sei Dank po niemiecku. Potem prysznic,
nie ma ciepłej wody, manipuluję tak długo przedpotopowymi kurkami aż nie chcą się już
kręcić ni w tę, ni we w tę. Jezus Maria, a ja mam zajęcia, jestem przecie pani doktorka, muszę
być świeża i czysta. Więc daję susa na dół do recepcji:
- Dobry den, w pokoje wody ne ma, ne leti.
- Ne tecze poprawia mnie pani.
- Je jeno studena - dodaję. Jezu, jak się mówi ciepła?
- A tepla je?
- Je. Ale jeszte kohout ne funguje dodaję niepewnie.
Sprawdziłam w słowniku, kurek mówi się kohout, wydaje mi się to jednak jakieś
nieprawdopodobne i nie mogę się nadziwić własnym słowom.
Pączek
69
Jem śniadanie w towarzystwie młodych Amerykanek w sympatycznej jadalni. Bufet jakby
szwedzki, sztuczne kwiatki na stołach i na ścianie, tylko kawa jakaś nie taka, sypana chyba,
rozpuszczalna, mocna jak wszyscy diabli. Rozpuszczona jestem niemiecką kawą jak
dziadowski bicz. Nagle atakuje mnie przyczajona w kącie pani bufetowa: Karta je? Nie, to ja
zaraz bede jadła, myślę złośliwie. Na szczęście mam kartę poświadczającą, że zapłaciłam za
śniadanie. Dwie Amerykanki jej nie mają i pani bardzo długo krzyczy na nie po czesku, aż
zawstydzone opuszczają pomieszczenie. Na tablicy ogłoszeń ostrzeżenie, samozrzejmie po
angielsku, żeby nie wynosić z bufetu produktów żywnościowych. Potajemnie podprowadzam
pączka w kieszeni i z czystym sumieniem wołam: na shledanou!
Katastrofa
Któregoś ciemnego zimowego poranka, po Sylwestrze, panie nie mogły pozbyć się z jadalni
zagranicznych gości, którzy bez pośpiechu, konwersując, delektowali się porannym muesli.
Nic nie pomogły wszystkie czeskie grozby i prośby, więc bufetowe demonstracyjnie zgasiły
światło. Podczas gdy Niemcy wykrzyknęli katastrofa! i popędzili na skargę do recepcji,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]